☆불교의이해 법구경

제목 법구경 화향품 51.52.53.54.55.56 아름다운 꽃
등록자 반야행 등록일 2020.12.11 15:49:53 검색 157

여 가 의 화          눈부시고 아름다운 예쁜 꽃들이란,

색 호 우 향          빛깔만 곱고 향기가 없다.

공 어 여 시          꾸며진 말도 이와 같으니,

불 행 무 득          실행되지 않으면 얻는 것이 없다.

 


여 가 의 화          눈부시고 아름다운 예쁜 꽃이,

색 미 차 향          빛깔도 곱고 향기도 있듯이,

공 어 유 행          꾸며진 말이라도 행함이 있다면,

필 득 기 복          반드시 복 있는 결과를 얻는다.

 


다 집 중 묘 화          아름다운 꽃을 많이 따서 모으면,

결 발 위 보 요          길에 뿌려 꽃길을 걸을 수 있다.

유 정 적 선 근          이와 같이 선업(善業)을 쌓아 모으면,

후 세 전 수 승          저승에서 반드시 복을 받는다.

 


화 향 불 역 풍          꽃향기는 바람을 거슬러 풍기지 않는다.

부 용 전 단 향          부용과 전단의 향기도 예외가 없다.

덕 향 역 풍 훈          덕(德)의 향기는 바람도 거슬르기 때문에

덕 인 변 문 향          덕있는 자는 모든 곳에 향기를 풍긴다.

 


전 단 다 향          향기가 많다는 전단향,

청 련 방 화          향기가 곱다는 푸른 연꽃,

수 왈 시 진          아무리 그 향기 좋다고 하더라도,

불 여 계 향          계율을 지키는 향기만은 못하다.

 


화 향 기 미          아름다운 꽃의 향기라 하더라도,

불 가 위 진          결코 진리의 향기라 할 수는 없다.

지 계 지 향          그러나 계율을 지키는 향기는,

도 천 수 승          능히 하는에까지 풍길 수 있다.