행 위 불 선 선(善)하지 못한 행동을 한 후에,
퇴 견 회 린 돌아가 스스로 뉘우쳐,
치 체 유 면 얼굴 가득히 눈물 흘리는 것은,
보 유 숙 습 마땅히 받아야 할 업보(業報)인 것을.
행 위 덕 선 덕(德)을 베풀고 선(善)을 행한 행위는,
진 도 환 희 머잖아 즐거움을 맛보려니,
응 래 수 복 마땅히 받아야 할 복이 아닌가.
희 소 열 습 그 기쁨, 당연한 업보가 아닌가.
과 죄 미 숙 죄악이 아직 성숙하지 아니한 동안,
우 이 열 당 어리석은 자는 악을 꿀이라 생각하지만,
지 기 숙 시 그 악이 한창 성숙할 때에,
자 수 대 죄 비로소 커다란 불행을 당하게 된다.
종 월 지 이 월 어리석은 자가 매월 매월 동안을,
우 자 용 음 식 음식을 아껴 고행(苦行)하여도,
피 불 신 어 불 참된 부처의 진리를 알지 못하나니,
십 육 불 획 일 그 16분의 1이라는 적은 부분도.
악 불 즉 시 금세 저지른 악(惡)은 나타나지 않는다.
여 곡 우 유 금세 짠 우유가 굳지 않음과 같이.
비 재 음 사 죄의 씨앗은 이렇게 금시 나타나지 않지만,
여 회 복 화 재 속에 묻혀 있는 불씨와 같다.
우 생 염 려 어리석은 자의 악한 생각은,
지 종 무 리 언제나 이로움이란 없다.
자 초 도 장 자신이 지닌 칼과 무기에,
보 유 인 장 상처를 입음과 같다.
우 인 탐 이 양 어리석은 사람은 이익을 탐하여,
구 망 명 예 칭 헛된 명성만을 쫓는다.
재 가 자 흥 질 재가 자라면 권력을 다투고,
상 구 타 공 양 출가하여서는 공양만 축낸다.
|