☆불교의이해 법구경

제목 법구경 술천품110.111.112.113.114.115비록 사람이 백년을 산다 해도 
등록자 반야행 등록일 2021.01.08 17:14:12 검색 212

약 인 수 백 세          비록 사람이 백년을 산다 해도,

원 정 부 지 계          계율을 지키지 못해 바르지 않다면,

불 여 생 일 일          단 하루를 사는 것이 훨씬 낫다.

수 계 정 의 신          부처의 뜻에 따라 계율을 지키면서.

 


약 인 수 백 세         비록 사람이 백년을 산다 해도,

사 위 무 유 지         밝은 지혜가 없어서 사악하다면,

불 여 생 일 일         단 하루를 사는 것이 훨씬 낫다.

일 심 학 정 지         오직 한 마음으로 바른 지혜를 배우면서.

 


약 인 수 백 세         비록 사람이 백년을 산다 해도,

해 태 불 정 진         안이한 생각과 게으름에 빠져 정진하지 않는다면,

불 여 생 일 일         단 하루를 사는 것이 훨씬 낫다.

면 력 행 정 진         온 힘을 다 하여 정진에 힘쓴다면.

 


약 인 수 백 세         비록 사람이 백년을 산다 해도,

부 지 성 쾌 사         일의 성하고 패함을 알지 못한다면,

불 여 생 일 일         단 하루를 사는 것이 훨씬 낫다.

견 미 지 소 기         아무리 적더라도 피할 것을 피한다면.

 


약 인 수 백 세        비록 사람이 백년을 산다 해도,

불 견 감 로 도        또한 열반의 길을 보지 못한다 하더라도,

불 여 생 일 일        단 하루를 사는 것이 훨씬 낫다.

복 행 감로 미         열반의 길에 드는 즐거움을 맛본다면.

 


약 인 수 백 세         비록 사람이 백년을 산다 해도,

부 지 대 도 의         최상의 진리를 알지 못한다면,

불 여 생 일 일         단 하루를 사는 것이 훨씬 낫다.

학 추 불 법 요         바른 진리의 알맹이를 배울 수 있다면.