우 인 호 살 어리석은 자는 살생을 즐겨하고,
언 무 성 실 하는 말에 진실성이 없고,
불 여 이 취 주지 않는 것을 취하려 하고,
호 범 인 부 남의 아내 범하기를 좋아한다.
정 심 범 계 욕심을 따라 계율을 범하고,
미 혹 어 주 미혹에 빠져 술을 마신다.
사 인 세 세 이런 인간은 세상을 살면서,
자 굴 신 본 자신의 뿌리를 스스로 뽑음과 같다.
인 여 각 시 인간들이여, 이러한 사실을 깨달아,
부 당 념 악 마땅히 악한 생각을 품지 말라.
우 근 비 법 어리석음에 빠져 진리를 멀리함은,
구 자 소 몰 스스로 불구덩이에 뛰어듬과 같다.
약 신 보 시 믿음을 지니고 남에게 베품은,
욕 양 명 예 결코 명예를 생각치 않는다.
회 입 허 식 남들처럼 허식만을 따른다면,
비 입 정 정 결코 청정한 경지에 들지 못한다.
일 체 단 욕 모든 부질없는 욕망을 버리고,
절 의 근 원 욕망의 뿌리를 뽑아 없애고,
주 야 수 일 밤낮없이 한가지로 진리를 지키면,
필 입 정 의 반드시 청정한 세계에 들게 된다.
|
