☆불교의이해 법구경

제목 법구경 주법품258.259.260.261이른바 장노라 불리우는 자는 
등록자 반야행 등록일 2021.11.13 13:54:26 검색 121

소 위 장 노          이른바 장노(長老)라 불리우는 자는,

불 필 년 기          나이가 많다고 그렇게 불리우는 것이 아니다.

형 숙 팔 백          얼굴이 주름지고 백발만 성성하면,

준 우 일 이          공연히 한 일 없이 나이만 먹었다 이른다.

 


위 회 제 법          진실되고 절도 있고 진리를 지키고,

순 조 자 인          원만하고 자비롭고 어질어,

명 달 청 결          지혜롭고 마음이 맑고 깨끗한 자,

시 위 장 로          이들을 가리켜 장로라 일컫는다.

 


소 위 단 정          언행이 단정하고 깨달은 사람이란,

비 색 여 화          꽃처럼 아름답기만 한 것도 아니고,

간 질 허 식          교활함도 질투함도 속임수도 없으며

언 행 유 위          말고 행동에 어긋남이 없음을 이르는 말이다.

 


위 능 사 악          갖가지의 모든 사악함을 버리고,

근 원 기 단          악의 뿌리마저 끊어버려,

혜 이 무 애          지혜롭고 성내는 마음이 없는 자,

시 위 단 정          이들을 가리켜 단정한 사람이라 한다.